啜泣 (chuò qì) — (v.) sangloter ; pleurer doucement

Définition

Verbe littéraire pour sangloter doucement — une alternative écrite et plus vive à 哭. 啜泣 évoque des sanglots courts et entrecoupés.

verbe

(v.) sangloterpleurer doucement

啜泣。
Tā zuò zài jiǎo luò lǐ dú zì chuò qì.
Elle était assise seule dans le coin, en sanglots.
，啜泣。
Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā rěn bú zhù chuò qì qǐ lái.
Après avoir appris la nouvelle, elle n'a pas pu s'empêcher de sangloter.
啜泣，。
Diàn yǐng jié wěi nǚ zhǔ jué zài chuò qì, guān zhòng yě kū le.
À la fin du film, l'héroïne sanglotait et le public pleurait aussi.

Apparaît dans