善待 (shàn dāi) — traiter avec bienveillance, bien traiter
Définition
善待 met l'accent sur le fait de traiter quelqu'un avec une bienveillance et un respect sincères, souvent comme une position morale ou de principe. Plus fort et plus délibéré que 对…好, qui est une gentillesse neutre du quotidien.
verbe
traiter avec bienveillancebien traiter
Exemples
- 善待。Wǒ men yīng gāi shàn dāi lǎo rén hé xiǎo hái.Nous devrions traiter les personnes âgées et les enfants avec gentillesse.
- 善待。Tā shì yí wèi shàn dāi yuán gōng de jīng lǐ.C'est un manager qui traite bien ses employés.
- ，善待。Wú lùn bié rén zěn me duì nǐ, nǐ dōu yào shàn dāi tā men.Peu importe comment les autres te traitent, tu devrais les traiter avec gentillesse.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.