喇嘛 (Lǎ ma) — lama

Définition

Un lama est un enseignant ou moine bouddhiste tibétain. Dans l’exemple 这位喇嘛来自西藏, 喇嘛 désigne une figure religieuse spécifique, généralement de haut rang spirituel.

nom
lama
Classificateur · 位

Exemples

  • 喇嘛。
    Zhè wèi Lǎ ma lái zì xī zàng.
    Ce lama vient du Tibet.
  • 喇嘛。
    Hěn duō xìn tú qù sì miào bài jiàn Lǎ ma.
    De nombreux croyants vont au temple pour rendre visite au lama.
  • 喇嘛。
    Zhè wèi Lǎ ma zhèng zài gěi dì zǐ men jiǎng jīng.
    Ce lama donne un sermon à ses disciples.

Origine

Mot à un seul morphème
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTranslittération

Les caractères transcrivent le son d’un mot étranger ; leur sens propre ne compte pas.

喇lā
嘛ma

Les caractères n'ont pas de sens propre ici ; ce mot correspond au titre religieux « lama ».

Caractères pour le son seul

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 喇 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 嘛 →
Apparaît dans
Religion et croyance

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.