嘴脸 (zuǐ liǎn) — (péjoratif) expression faciale, physionomie; son vrai visage (péj.)
Definition
嘴脸 (zuǐ liǎn) désigne le « vrai visage » d'une personne tel qu'il apparaît — toujours négatif, utilisé pour condamner une expression laide ou hypocrite. Plus fort et plus insultant que de simplement appeler un visage 脸 ou de décrire l'apparence.
noun
(péjoratif) expression facialephysionomieson vrai visage (péj.)
Examples
- 嘴脸。Tā nà fù xū wěi de zuǐ liǎn ràng rén kàn le jiù tǎo yàn.Cette expression hypocrite sur son visage est dégoûtante à voir.
- 嘴脸。Tā zhōng yú zài dà jiā miàn qián lù chū le zì jǐ de zuǐ liǎn.Il a enfin montré son vrai visage devant tout le monde.
- 嘴脸。Diàn yǐng lǐ nà ge fǎn pài de zuǐ liǎn hěn nán kàn.L'expression du méchant dans ce film est vraiment laide.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.