噩运 (è yùn) — malchance, malheur

Definition

噩运 signifie une longue période de malchance ou de malheur — plus fort et plus littéraire que 运气差. Souvent utilisé pour des événements graves, pas pour de petits tracas.

noun
malchancemalheur

Examples

  • 噩运
    Tā xī wàng zì jǐ néng bǎi tuō è yùn de jiū chán.
    Il espère se débarrasser de l'emprise de la malchance.
  • 噩运
    Jiē lián de è yùn ràng tā yì jué bú zhèn.
    Un malheur après l'autre l'a laissé incapable de se remettre.
  • 噩运
    Zhè chǎng chē huò shì yì chǎng jù dà de è yùn.
    Cet accident de voiture a été un énorme malheur.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

噩运 (è yùn) — malchance, malheur | Dictionnaire chinois TongTong