() — crac; clac (onomatopée pour un bruit sec de rupture ou de déchirure)

Définition

嚓 (cā) est une onomatopée pour un son aigu et soudain comme un claquement ou un craquement — bois qui casse, verre qui se fissure, brindille qui se brise. Il se lie à un verbe avec 嚓的一声 ou 嚓地 pour décrire comment le son se produit.

cracclac (onomatopée pour un bruit sec de rupture ou de déchirure)

Exemples

  • Shù zhī cā yī shēng duàn le.
    La branche a cassé avec un craquement.
  • Tā bǎ shù zhī cā dì zhé duàn le.
    Il a brisé la branche avec un craquement.
  • Mén wài chuán lái cā de shēng yīn.
    Un bruit de craquement venait de derrière la porte.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.