囚犯 (qiú fàn) — prisonnier, condamné

Définition

囚犯 met l'accent sur l'aspect du prisonnier en détention : un condamné déjà incarcéré (notez 关押 dans l'exemple). 罪犯 est plus large — tout criminel, y compris ceux pas encore emprisonnés.

noun
prisonniercondamné
Classificateur ·

Exemples

  • 囚犯
    Jǐng fāng zhuā huò le sān míng qiú fàn.
    La police a capturé trois prisonniers.
  • 囚犯
    Zhè suǒ jiān yù guān yā le wǔ bǎi duō míng qiú fàn.
    Cette prison détient plus de cinq cents condamnés.
  • 囚犯
    qiú fàn Bèi yǔn xǔ měi tiān qiáng zhì láo dòng bā xiǎo shí.
    Les prisonniers sont forcés de travailler huit heures par jour.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.