四声 (sì shēng) — les quatre tons du chinois standard (premier, deuxième, troisième, quatrième); le quatrième ton (ton descendant) du chinois standard
Définition
Littéralement « quatre tons » — désigne collectivement les quatre tons du mandarin (一声/二声/三声/四声). En revanche, 声调 est le terme plus courant pour le système tonal ou le contour de hauteur d'une seule syllabe.
nom
les quatre tons du chinois standard (premier, deuxième, troisième, quatrième)le quatrième ton (ton descendant) du chinois standard
Exemples
- ，四声。Pǔ tōng huà yǒu sì gè shēng diào, chēng wéi sì shēng.Le chinois standard a quatre tons, appelés les quatre tons.
- 四声，。Zhè ge zì de shēng diào shì sì shēng, yào dú chéng xià jiàng de.Le ton de ce caractère est le quatrième ton ; il doit être lu en descendant.
- 四声，。Xué xí sì shēng shí, yào zhù yì měi gè shēng diào de gāo dī biàn huà.Quand on étudie les quatre tons, il faut faire attention aux changements de hauteur de chaque ton.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
四 donne le nombre quatrième, et 声 désigne un ton : le terme signifie donc le quatrième ton, et non les quatre tons.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.