四有 (sì yǒu) — (terme politique) les « Quatre Avoirs » — idéaux révolutionnaires, morale saine, bonne éducation et discipline stricte
Définition
Un slogan politique chinois : les « Quatre Avoirs » qu'un citoyen devrait avoir — idéaux révolutionnaires, bonnes mœurs, bonne éducation et discipline solide. Utilisé pour fixer des normes de conduite personnelle, surtout dans les contextes éducatifs et civiques.
nom
(terme politique) les « Quatre Avoirs » — idéaux révolutionnaires, morale saine, bonne éducation et discipline stricte
Exemples
- 四有，。Xué xiào yào péi yǎng sì yǒu xīn rén, ràng xué shēng quán miàn fā zhǎn.Les écoles devraient cultiver la nouvelle génération des « Quatre Avoirs », permettant aux élèves de se développer de manière complète.
- 四有，。sì yǒu Bù jǐn shì kǒu hào, gèng shì duì měi gè gōng mín de yāo qiú.Les « Quatre Avoirs » ne sont pas seulement un slogan, mais aussi une exigence pour chaque citoyen.
- 四有。Tā jīng cháng yòng sì yǒu de biāo zhǔn lái yāo qiú zì jǐ.Il utilise souvent le standard des « Quatre Avoirs » pour exiger de lui-même.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
Le sens de 四, « quatre », et de 有, « avoir », forme une abréviation des quatre qualités qu'il faut avoir.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.