囤积 (tún jī) — faire des réserves, stocker; thésauriser (pour spéculer), accaparer le marché

Définition

Stockper de grandes quantités de marchandises, souvent par crainte de pénurie ou pour faire monter les prix. 囤积 est plus délibéré et à grande échelle que simplement acheter en plus — cela implique une thésaurisation spéculative, comme dans les exemples avec les masques et les céréales.

verbe
faire des réservesstockerthésauriser (pour spéculer)accaparer le marché

Exemples

  • 囤积
    Yì qíng qī jiān hěn duō rén tún jī le dà liàng kǒu zhào.
    Pendant la pandémie, beaucoup de gens ont thésaurisé de grandes quantités de masques.
  • 囤积
    Tā tún jī le zú gòu chī yì nián de liáng shi.
    Il a stocké assez de céréales pour durer un an.
  • 囤积
    Zhè jiā gōng sī shì tú tún jī tóng kuàng yǐ lǒng duàn shì chǎng.
    Cette entreprise a tenté d'accaparer le marché du cuivre en thésaurisant.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.