围观者 (wéi guān) — badaud, spectateur, curieux

Definition

Personne qui se tient autour pour regarder un événement ou une scène (souvent une foule rassemblée pour observer). Porte un sens légèrement négatif : spectateurs passifs, ni participants ni aides.

noun
badaudspectateurcurieux
Measure word ·

Examples

  • 围观者
    Shì gù xiàn chǎng yǒu bù shǎo wéi guān.
    Il y avait pas mal de badauds sur les lieux de l'accident.
  • 围观者
    Wǎng shàng nà xiē wéi guān zhī kàn rè nao, bù bāng máng xiǎng bàn fǎ.
    Ces badauds en ligne ne font que regarder le spectacle et n'aident pas à trouver des solutions.
  • 围观者
    Yì qún wéi guān wéi zài lù biān yì lùn fēn fēn.
    Une foule de badauds s'est rassemblée au bord de la route, discutant avec animation.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.