国力 (guó lì) — puissance nationale; force nationale
Définition
Désigne la puissance globale d'un pays — économique, militaire et technologique. Distinct de 国家 (le pays lui-même) et de 综合国力, qui ajoute 'complet' pour souligner la capacité totale combinée.
nom
puissance nationaleforce nationale
Exemples
- 国力，。Yí gè guó jiā de guó lì bù jǐn tǐ xiàn zài jīng jì shàng, yě tǐ xiàn zài wén huà shàng.La puissance nationale d'un pays se reflète non seulement dans son économie mais aussi dans sa culture.
- 国力。Jūn shì guó lì shì guó jiā zōng hé shí lì de zhòng yào zǔ chéng bù fen.La puissance militaire nationale est une composante importante de la force globale d'un pays.
- 国力。Tí gāo guó lì xū yào cháng qī wěn dìng de fā zhǎn.Améliorer la puissance nationale nécessite un développement stable à long terme.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 国 » signifie pays et « 力 » signifie force : ensemble, cela désigne la puissance d'une nation.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.