国学 (guó xué) — savoir traditionnel chinois / études classiques chinoises (couvrant la philosophie, l'histoire, la littérature, etc.)

Définition

国学 fait référence à l'étude savante de la tradition classique chinoise — philosophie, histoire, littérature — en tant que domaine unifié. C'est plus large que 文学 (la littérature seule) et 历史 (l'histoire seule) ; cela couvre les deux, plus la pensée classique.

nom
savoir traditionnel chinois / études classiques chinoises (couvrant la philosophie, l'histoire, la littérature, etc.)

Exemples

  • 国学,《》。
    Tā duì guó xué hěn gǎn xìng qù, jīng cháng dú 《lún yǔ》.
    Il est très intéressé par les études chinoises traditionnelles et lit souvent les Entretiens de Confucius.
  • 国学。
    Xiàn zài hěn duō dà xué dōu kāi shè le guó xué kè chéng.
    Aujourd'hui, de nombreuses universités proposent des cours d'études chinoises traditionnelles.
  • 国学。
    Xué xí guó xué néng bāng zhù wǒ men gèng hǎo dì lǐ jiě zhōng guó wén huà.
    Étudier les études chinoises traditionnelles peut nous aider à mieux comprendre la culture chinoise.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

学xuéétudes

国 et 学 désignent ensemble les études ou l'apprentissage propres à un pays.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 國 ; 国 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
囗囗wéifermeture
Partie de son声符shēngfú
或
或huò國guó
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 國 utilise 囗 pour indiquer une fermeture et 或 pour donner le son.

Ouvrir 国 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 學 ; 学 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 學 utilisait peut-être 爻 et 六 pour le son, avec des éléments représentant des mains et un enfant ajoutés plus tard ; la version simplifiée 学 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 学 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.