国文 (guó wén) — la langue nationale écrite (c'est-à-dire le chinois standard); langue et littérature chinoises (comme domaine d'étude)
Définition
Terme traditionnel, courant à Taïwan et dans des contextes plus anciens, désignant soit la langue écrite nationale (chinois standard), soit la matière scolaire « langue et littérature chinoises ». En Chine continentale aujourd'hui, 语文 est l'appellation habituelle de cette matière.
nom
la langue nationale écrite (c'est-à-dire le chinois standard)langue et littérature chinoises (comme domaine d'étude)
Exemples
- 国文。Tā de guó wén shuǐ píng hěn gāo.Son niveau de chinois écrit est très élevé.
- 国文。Tā zài dà xué zhǔ xiū guó wén.Il s'est spécialisé en langue et littérature chinoises à l'université.
- 国文。Zhè xué qī wǒ xuǎn le guó wén kè.J'ai choisi un cours de chinois ce semestre.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
国 et 文 désignent la langue écrite du pays.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.