在押 (zài yā) — être en garde à vue

Définition

Exemples

• 那名嫌疑人目前依然在押。
  Nà míng xián yí rén mù qián yī rán zài yā.
  Ce suspect est toujours en détention.
• 法院需要先确认嫌犯是否在押。
  Fǎ yuàn xū yào xiān què rèn xián fàn shì fǒu zài yā.
  Le tribunal doit d'abord confirmer si le suspect est en détention.
• 在押期间，他有权要求见律师。
  zài yā Qī jiān, tā yǒu quán yāo qiú jiàn lǜ shī.
  Pendant la période de détention, il a le droit de demander à voir un avocat.