在野 (zài yě) — être dans l'opposition (politique), être hors du pouvoir

Définition

Terme politique signifiant 'être hors fonction / dans l'opposition' — utilisé pour un parti ou un politicien qui n'est pas au pouvoir, attendant souvent de revenir. Le sens littéral 'à la campagne' est archaïque.

verbe
être dans l'opposition (politique)être hors du pouvoir

Exemples

  • 在野
    Zhè ge zhèng dǎng yǐ jīng zài yě duō nián le.
    Ce parti politique est dans l'opposition depuis de nombreuses années.
  • 在野
    Zài zài yě qī jiān, tā men tí chū le hěn duō gǎi gé fāng àn.
    Pendant leur temps dans l'opposition, ils ont proposé de nombreux plans de réforme.
  • 在野
    Tā zài yě shí shì yí wèi hěn yǒu yǐng xiǎng lì de yì yuán.
    Quand il était dans l'opposition, il était un membre très influent du parlement.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.