野 (yě) — sauvage (plantes, animaux, nature) ; non cultivé; grossier, rude, incivilisé (comportement, manières)
Définition
野 couvre deux sens sans lien : 'sauvage, non cultivé' (plantes, animaux, terre) vs 'grossier, incivilisé' (comportement). Pour le sens grossier, 粗鲁 est un mot dédié plus courant.
adjective
sauvage (plantes, animaux, nature)non cultivégrossierrudeincivilisé (comportement, manières)
Faciles à confondre
Exemples
- ，。Zhè xiē shì yě shēng de yě cài, fēi cháng jiàn kāng.Ce sont des légumes sauvages qui poussent naturellement ; ils sont très sains.
- 野，。Tā shuō huà hěn yě, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Il parle grossièrement, et tout le monde ne l'aime pas.
- 。Zhè piàn yě dì kě yǐ yòng lái zhòng cài.Ce terrain sauvage peut être utilisé pour cultiver des légumes.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.