(zhuì) — tomber ; laisser tomber; alourdir (figuré); (nom) pendentif ; boucle d'oreille

Définition

坠 (zhuì) couvre à la fois la chute physique et le fait de 'peser' sur une personne au sens figuré (心情沉重坠着他). Comme nom, il signifie un pendentif/boucle d'oreille (耳坠), un mot plus traditionnel/littéraire que le courant 耳环.

verbe
tomberlaisser tomberalourdir (figuré)
nom
pendentifboucle d'oreille
Classificateur ·

Exemples

  • Yí piàn shù yè cóng shù shàng zhuì le xià lái.
    Une feuille est tombée de l'arbre.
  • Zhè ge huài xiāo xi zhuì dé tā xīn qíng chén zhòng.
    Cette mauvaise nouvelle a pesé lourdement sur son moral.
  • Tā dài le yí duì piào liang de ěr zhuì.
    Elle portait une belle paire de boucles d'oreilles.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.