坦承 (tǎn chéng) — avouer honnêtement, confesser candidement

Définition

坦承 (tǎnchéng) est un verbe formel signifiant admettre ou confesser franchement, utilisé dans des contextes sérieux comme les conférences de presse ou les déclarations publiques, plus fort que 承认.

verbe
avouer honnêtementconfesser candidement

Exemples

  • 坦承
    Tā zuì zhōng tǎn chéng le zì jǐ de cuò wù.
    Il a finalement honnêtement admis son erreur.
  • 坦承
    Gōng sī gāo céng zài jì zhě huì shàng tǎn chéng le jīng yíng kùn nan.
    Les hauts dirigeants de l'entreprise ont honnêtement admis leurs difficultés opérationnelles lors de la conférence de presse.
  • 坦承
    Tā tǎn chéng zì jǐ duì zhè ge xiàng mù bìng bù wán quán liǎo jiě.
    Il a honnêtement admis qu'il ne comprenait pas entièrement ce projet.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.