士官 (shì guān) — sous-officier (SO)
Définition
Sous-officier — les grades d'engagés entre 士兵 (soldat ordinaire) et 军官 (officier commissionné). Dans l'APL, 士官 est le terme standard, remplaçant l'ancien 军士.
nom
sous-officier (SO)
Classificateur · 名
Exemples
- 士官。Tā tōng guò nǔ lì cóng pǔ tōng shì bīng jìn shēng wéi shì guān.Il a travaillé dur et a été promu de simple soldat à sous-officier.
- 士官。Zhè wèi shì guān yǒu èr shí nián de fú yì jīng yàn.Ce sous-officier a vingt ans d'expérience de service.
- 士官。Bù duì lǐ shì guān fù zé xùn liàn xīn bīng.Dans l'armée, les sous-officiers sont chargés de former les nouvelles recrues.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
士 désigne un grade de soldat et 官 désigne le statut d'officier ; ensemble, ils désignent un soldat ayant le statut d'officier.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.