壮志 (zhuàng zhì) — grande ambition, haute aspiration

Definition

壮志 fait référence à une ambition grande et héroïque — surtout liée à une cause noble, pas à un gain personnel. C'est presque toujours littéraire/formel et figé dans des expressions comme 胸怀壮志 ou 壮志未酬.

noun
grande ambitionhaute aspiration

Examples

  • 壮志
    Tā cóng xiǎo jiù xiōng huái zhuàng zhì.
    Il a nourri de nobles ambitions depuis son enfance.
  • 壮志
    Wèi le shí xiàn tā de zhuàng zhì, tā fù chū le hěn duō nǔ lì.
    Pour réaliser sa noble aspiration, il a fourni beaucoup d'efforts.
  • 壮志
    Zhè wèi jiāng jūn de zhuàng zhì shì bǎo wèi guó jiā.
    La noble ambition de ce général est de défendre le pays.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.