外乡人 (wài xiāng rén) — non natif, étranger, personne d'une autre région

Définition

Personne d'une autre ville ou région — quelqu'un considéré comme un étranger local. Souvent utilisé par les villageois ou les locaux pour distinguer les non-natifs d'eux-mêmes.

nom
non natifétrangerpersonne d'une autre région
Classificateur ·

Exemples

  • 外乡人
    Tā gāng lái zhè ge chéng shì, hái shì gè wài xiāng rén.
    Il vient d'arriver dans cette ville et est encore un étranger.
  • 外乡人
    Cūn lǐ rén dōu zhī dào tā shì wài xiāng rén, duì tā hěn kè qi.
    Les villageois savent tous qu'il vient d'une autre région et sont très polis avec lui.
  • 外乡人
    wài xiāng rén Hěn nán tīng dǒng dāng dì de fāng yán.
    Il est difficile pour un non-natif de comprendre le dialecte local.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.