外在 (wài zài) — externe; extrinsèque

Définition

Désigne ce qui est extérieur à une personne ou une chose — apparence, environnement, facteurs externes. Son opposé direct dans le programme est 内在 (qualités intérieures) ; 外来 se concentre sur l'origine (étranger, de l'extérieur).

adjective
externeextrinsèque

Exemples

  • 外在
    Píng jià yí gè rén bù néng zhī kàn wài zài de měi mào.
    Tu ne devrais pas seulement regarder la beauté extérieure pour évaluer une personne.
  • 外在
    Zhè jiàn chǎn pǐn de wài zài shè jì hěn piào liang.
    Le design extérieur de ce produit est très beau.
  • 外在
    wài zài Huán jìng huì yǐng xiǎng yí gè rén de xīn qíng.
    L'environnement extérieur peut affecter l'humeur d'une personne.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.