多情 (duō qíng) — affectionate, passionate, romantic (often conveying emotional depth or openness)

Définition

Literary word for 'romantic, passionate' — describes someone with deep feelings or a tender, sentimental look. Carries a poetic flavor stronger than everyday 热情.

adjective
affectionatepassionateromantic (often conveying emotional depth or openness)

Exemples

  • 多情
    Tā shì yí gè duō qíng de rén, duì péng you hé jiā rén dōu hěn tǐ tiē.
    He is a passionate person, very considerate toward friends and family.
  • 多情
    Zhè shǒu duō qíng de shī gǎn dòng le wú shù dú zhě.
    This passionate poem moved countless readers.
  • 多情
    Tā duō qíng de yǎn shén ràng wǒ xīn tiào jiā sù.
    Her affectionate look made my heart race.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.