多面手 (duō miàn shǒu) — une personne polyvalente (avec de nombreuses compétences)

Définition

Exemples

• 他在公司是个多面手，什么都会做。
  Tā zài gōng sī shì gè duō miàn shǒu, shén me dōu huì zuò.
  C'est un touche-à-tout dans l'entreprise, il sait tout faire.
• 她是一位真正的多面手，懂音乐、画画、还会编程。
  Tā shì yí wèi zhēn zhèng de duō miàn shǒu, dǒng yīn yuè, huà huà, hái huì biān chéng.
  C'est une véritable touche-à-tout, elle connaît la musique, la peinture et la programmation.
• 作为一个多面手，他同时负责翻译和设计工作。
  Zuò wéi yí gè duō miàn shǒu, tā tóng shí fù zé fān yì hé shè jì gōng zuò.
  En tant que touche-à-tout, il s'occupe à la fois de la traduction et du design.