大亨 (dà hēng) — magnat ; homme d'affaires riche et puissant

Définition

nom
magnathomme d'affaires riche et puissant
Classificateur · 个

Exemples

  • 大亨。
    Tā shì yí wèi fáng dì chǎn dà hēng.
    C'est un magnat de l'immobilier.
  • 大亨。
    Zhè wèi dà hēng juān le hěn duō qián gěi xué xiào.
    Ce magnat a donné beaucoup d'argent à l'école.
  • 大亨。
    Méi tǐ dà hēng kòng zhì le duō jiā bào zhǐ.
    Le magnat des médias contrôle plusieurs journaux.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

大dàgrand
亨hēngprospère

大 signifie grand et 亨 évoque la prospérité : ensemble, cela désigne un grand magnat.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

Ouvrir 大 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

亨 représente un sanctuaire ancestral.

Ouvrir 亨 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.