大汉 (dà hàn) — un homme grand et fort ; un homme costaud; la grande dynastie Han (206 av. J.-C. – 220 apr. J.-C.)

Définition

Le plus souvent entendu dans 大汉王朝 / la grande dynastie Han (206 av. J.-C. – 220 apr. J.-C.), un terme classique pour un homme puissant et de grande carrure dans le langage moderne. Le sens dynastique domine à ce niveau.

nom
un homme grand et fortun homme costaudla grande dynastie Han (206 av. J.-C. – 220 apr. J.-C.)
Faciles à confondre

Exemples

  • 大汉，。
    Nà ge dà hàn hěn zhuàng, yí gè rén néng bān dòng zhè zhāng zhuō zi.
    Ce grand homme est très fort ; il peut déplacer cette table tout seul.
  • 大汉。
    dà hàn Wáng cháo shì zhōng guó lì shǐ shàng yí gè qiáng dà de cháo dài.
    La grande dynastie Han était une dynastie puissante dans l'histoire chinoise.
  • 大汉，。
    Mén kǒu zhàn zhe yí gè dà hàn, kàn qǐ lái xiàng bǎo biāo.
    Un grand homme se tient à la porte ; il ressemble à un garde du corps.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

大dàgrand
汉hànhomme

'大' signifie grand ou volumineux et '汉' peut désigner un homme ou la dynastie Han ; ensemble, ils désignent un homme costaud ou la grande dynastie Han.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

Ouvrir 大 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 汉 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.