大片大片 (dà piàn dà piàn) — (adverbial) en grands morceaux, en grandes étendues, en gros flocons

Définition

Adverbe redoublé signifiant 'en gros morceaux / en grandes étendues' — utilisé directement avant 的 + un nom (雪花, 落叶, 乌云) pour décrire une scène abondante et étendue.

adjectif
(adverbial) en grands morceauxen grandes étenduesen gros flocons

Exemples

  • 大片大片
    Chuāng wài piāo zhe dà piàn dà piàn de xuě huā.
    Dehors la fenêtre, de gros flocons de neige tombent.
  • 大片大片
    Qiū tiān lái le, dà piàn dà piàn de luò yè pū mǎn le xiǎo lù.
    L'automne est arrivé, de grandes feuilles mortes couvrent le chemin.
  • 大片大片
    Tiān kōng zhòng fēng hěn dà, dà piàn dà piàn de wū yún xiàng zhè biān yí dòng.
    Le vent est fort dans le ciel, de gros nuages sombres se déplacent par ici.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.