大白 (dà bái) — devenir clair ; se révéler; blanc de chaux ; blanc de Meudon (plâtre)

Définition

Deux sens distincts : 真相大白 signifie que la vérité éclate / est révélée. 大白 en tant que nom désigne le blanc de céruse, une pâte blanche utilisée pour peindre les murs.

expression idiomatique
devenir clairse révélerblanc de chauxblanc de Meudon (plâtre)

Exemples

  • 大白
    Jīng guò diào chá, zhēn xiàng zhōng yú dà bái le.
    Après enquête, la vérité a finalement éclaté.
  • 大白
    Gōng rén men yòng dà bái lái fěn shuā qiáng bì.
    Les ouvriers utilisent de la chaux pour peindre les murs.
  • 大白
    Zài fǎ tíng shàng, tā de huǎng yán dà bái yú tiān xià.
    Au tribunal, ses mensonges ont été révélés au monde entier.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.