大过 (dà guò) — grosse erreur, démérite majeur
Définition
Terme formel écrit pour 'grosse erreur' ou 'démérite majeur' (souvent dans les dossiers professionnels ou disciplinaires). Le verbe 犯 (commettre) est la collocation courante.
nom
grosse erreurdémérite majeur
Classificateur · 个
Exemples
- 大过。Tā zài gōng zuò zhōng fàn le yí gè dà guò.Il a commis une grosse erreur au travail.
- 大过，。Zhè ge cuò wù shì gè dà guò, bì xū yán sù chǔ lǐ.Cette erreur est un démérite majeur et doit être traitée sérieusement.
- 大过。Tā yīn wèi duō cì chí dào bèi jì le yí gè dà guò.Il a reçu un démérite majeur pour avoir été en retard plusieurs fois.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.