大雪 (Dà xuě) — neige abondante; Grande Neige (20e des 24 termes solaires)
Définition
Un seul terme qui signifie à la fois « neige abondante » (le temps) et « Grosse Neige », le 20e des 24 périodes solaires — le sens de 节气 est celui que l'on rencontre dans les contextes culturels et calendaires.
nom
neige abondanteGrande Neige (20e des 24 termes solaires)
Exemples
- 大雪。Jīn tiān xià le hěn dà de Dà xuě.Il a neigé abondamment aujourd'hui.
- 大雪。Dà xuě Shì èr shí sì jié qì zhī yī.La Grosse Neige est l'une des 24 périodes solaires.
- 大雪。Běi fāng dì qū měi nián dōu yǒu Dà xuě.Les régions du nord ont de fortes chutes de neige chaque année.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
大 ajoute le sens de « abondant » à 雪, donnant ainsi la neige abondante.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.