头等 (tóu děng) — de première classe, de premier rang, meilleure qualité
Définition
Littéralement 'premier rang' : utilisé pour la plus haute qualité (头等舱 'cabine de première classe') et au figuré pour la chose la plus importante (头等大事 'priorité absolue'). C'est une expression figée / modificateur lié, pas un adjectif simple.
de première classede premier rangmeilleure qualité
Exemples
- 。Tā mǎi le liǎng zhāng tóu děng cāng de jī piào.Il a acheté deux billets de première classe.
- 头等。Ān quán shì qǐ yè de tóu děng dà shì.La sécurité est la priorité absolue de l'entreprise.
- 头等。Zhè cì lǚ xíng wǒ xuǎn zé le tóu děng.J'ai choisi la première classe pour ce voyage.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.