奋起 (fèn qǐ) — se lever avec vigueur ; se mettre en action

Definition

奋起 signifie rassembler une grande énergie et se mettre en action, souvent face à un défi ou pour rattraper. Cela implique un ralliement d'esprit fort et délibéré, plus fort que 起来.

verb
se lever avec vigueurse mettre en action

Examples

  • 奋起
    Quán guó rén mín fèn qǐ fǎn kàng, bǎo wèi zì jǐ de jiā yuán.
    Les habitants de tout le pays se sont levés en résistance pour défendre leur patrie.
  • Tā men fèn qǐ zhí zhuī, zhōng yú gǎn shàng le jìn dù.
    Ils se sont mis en action et ont poursuivi, rattrapant enfin le planning.
  • Tā nǔ lì le hǎo jiǔ, dàn jiù shì fèn bù qǐ nà ge jìn r.
    Il a essayé dur pendant longtemps, mais n'a tout simplement pas pu rassembler cette énergie.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.