奕奕 (yì yì) — vigoureux; énergique; grand (utilisé dans 神采奕奕)

Définition

Exemples

• 他今天神采奕奕，看起来心情很好。
  Tā jīn tiān shén cǎi yì yì, kàn qǐ lái xīn qíng hěn hǎo.
  Il rayonne d'énergie aujourd'hui et semble de très bonne humeur.
• 这位老先生虽然年纪大了，但依然精神奕奕。
  Zhè wèi lǎo xiān sheng suī rán nián jì dà le, dàn yī rán jīng shén yì yì.
  Bien que ce vieux monsieur soit âgé, il est toujours plein de vigueur.
• 阅兵式上，士兵们个个英姿奕奕。
  Yuè bīng shì shàng, shì bīng men gè gè yīng zī yì yì.
  Lors du défilé militaire, chaque soldat se tenait droit et plein d'entrain.

Origine