好运 (hǎo yùn) — bonne chance

Definition

Une expression figée utilisée surtout dans les souhaits et salutations (« bonne chance ! »), pas comme terme général pour la chance elle-même. 运气 et 幸运 couvrent le sens courant du nom (« ma chance est bonne ») ; 福气 est une bénédiction plus profonde et durable.

noun
bonne chance

Examples

  • Zhù nǐ hǎo yùn!
    Je te souhaite bonne chance !
  • 好运
    Wǒ xī wàng néng gěi nǐ dài lái hǎo yùn.
    J'espère pouvoir te porter chance.
  • 好运
    hǎo yùn Zǒng huì dài lái chéng gōng.
    La bonne chance apporte toujours le succès.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.