如其 (rú jī) — (conjonction, conditionnelle) si ; pourvu que; (conjonction, topicale) quant à ; en ce qui concerne
Définition
如其 est une conjonction formelle : dans les conditionnelles, il signifie 'si' ou 'pourvu que' (∼你方便), et après un sujet, il signifie 'quant à' (∼教育问题). Il est plus littéraire que 如果 / 至于, donc évite-le dans le langage courant.
conjonction
(conjonction, conditionnelle) sipourvu que(conjonction, topicale) quant àen ce qui concerne
Exemples
- 如其，。rú jī Míng tiān bú xià yǔ, wǒ men jiù qù jiāo yóu.S'il ne pleut pas demain, nous irons en excursion.
- 如其，。rú jī Nǐ fāng biàn, qǐng jǐn kuài huí fù.Si c'est pratique pour toi, réponds dès que possible.
- 如其，。rú jī Jiào yù wèn tí, wǒ men xū yào gèng duō tóu rù.Quant à la question de l'éducation, nous avons besoin de plus d'investissements.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.