妄图 (wàng tú) — tenter vainement (avec un sentiment d'arrogance ou d'illusion) ; essayer en vain

Définition

妄图 (wàngtú) signifie tenter quelque chose avec une illusion arrogante — l'acteur croit pouvoir réussir mais ne le peut manifestement pas. Un mot formel et écrit pour désigner une manœuvre futile ou présomptueuse.

verbe
tenter vainement (avec un sentiment d'arrogance ou d'illusion)essayer en vain

Exemples

  • 妄图
    Dí rén wàng tú pò huài wǒ men de hé píng shēng huó.
    L'ennemi a vainement tenté de perturber notre vie paisible.
  • 妄图
    Tā wàng tú yǎn gài zhēn xiàng, dàn hěn kuài jiù bèi jiē chuān le.
    Il a vainement tenté de cacher la vérité, mais a été rapidement démasqué.
  • 妄图
    Zhè xiē yáo yán wàng tú hùn xiáo shì tīng, yǐng xiǎng gōng zhòng pàn duàn.
    Ces rumeurs ont vainement tenté de semer la confusion dans le public et d'influencer son jugement.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.