姘头 (pīn tóu) — (péjoratif) maîtresse ; amante d'une personne mariée
Définition
A derogatory noun for a lover outside marriage — the 'mistress' or 'paramour' of a married person. It implies an illicit, socially condemned relationship, not a normal boyfriend/girlfriend.
noun
(péjoratif) maîtresseamante d'une personne mariée
Classificateur · 个
Exemples
- 姘头，。Dà jiā dōu shuō tā shì tā de pīn tóu, dàn shuí yě méi yǒu zhèng jù.Everyone says she's his mistress, but nobody has proof.
- 姘头，。Tā yīn wèi yǒu le pīn tóu, zuì hòu gēn qī zi lí hūn le.He ended up divorcing his wife because he had a mistress.
- ，姘头。Zài diàn yǐng lǐ, zhè ge jué sè shì tā de qián pīn tóu.In the movie, this character is his former mistress.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.