威仪 (wēi yí) — manière impressionnante et digne ; port imposant

Définition

Nom formel désignant une prestance impressionnante et digne — généralement utilisé à l'écrit pour les dirigeants, les cérémonies ou les contextes anciens/impériaux, pas dans le langage courant.

nom
manière impressionnante et digneport imposant

Exemples

  • 威仪
    Zhè wèi jiāng jūn de wēi yí lìng rén sù rán qǐ jìng.
    La prestance digne de ce général impose crainte et respect.
  • 威仪
    Diǎn lǐ shàng, tā jǔ zhǐ zhuāng zhòng, jìn xiǎn wēi yí.
    Lors de la cérémonie, son attitude solennelle a pleinement montré sa dignité impressionnante.
  • 威仪
    Gǔ dài dì wáng chū xíng shí, yí zhàng duì bǎo chí wēi yí.
    Quand les anciens empereurs voyageaient, la garde d'honneur maintenait une allure imposante et digne.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.