子嗣 (zǐ sì) — (formel/littéraire) descendant mâle, fils (comme héritier ou continuateur de la lignée)
Definition
Terme formel et littéraire pour 'descendant mâle' — spécifiquement un fils qui perpétue la lignée familiale. Contrairement à 儿子 du quotidien, il met l'accent sur la lignée et l'héritage, souvent dans des contextes juridiques ou historiques.
noun
(formel/littéraire) descendant mâlefils (comme héritier ou continuateur de la lignée)
Measure word · 个
Examples
- 子嗣。Gǔ dài dì wáng fēi cháng zhòng shì zǐ sì de chuán chéng.Les empereurs anciens accordaient une grande importance à la continuation de la descendance mâle.
- ，子嗣。Tā jiā sān dài dān chuán, zhǐ yǒu zhè yí gè zǐ sì.Sa famille n'a eu qu'un seul fils par génération pendant trois générations.
- 子嗣。Zhè fèn yí zhǔ míng què guī dìng le zǐ sì de jì chéng quán.Ce testament stipule clairement les droits d'héritage de la descendance mâle.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.