孔型 (kǒng xíng) — passe de laminage (la rainure dans un cylindre de laminoir qui façonne le métal lors du laminage)
Définition
Terme technique dans le laminage de l'acier : la rainure profilée dans un cylindre de laminoir qui donne à la pièce sa section transversale. À utiliser dans des contextes de métallurgie/laminage, pas pour 'forme de trou' général.
nom
passe de laminage (la rainure dans un cylindre de laminoir qui façonne le métal lors du laminage)
Exemples
- 孔型。Gōng rén zhèng zài jiǎn chá zhá jī shàng de kǒng xíng.Les ouvriers inspectent les passes de laminage sur le laminoir.
- 孔型。Zhè ge kǒng xíng de shè jì jué dìng le chǎn pǐn de xíng zhuàng.La conception de cette passe de laminage détermine la forme du produit.
- 孔型，。Jīng guò duō cì kǒng xíng zhá zhì, gāng cái de chǐ cùn gèng jiā jīng què.Après plusieurs passages de laminage, les dimensions de l'acier deviennent plus précises.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
孔型 est la forme de rainure utilisée pour laminer le métal : 孔 désigne le trou ou la rainure, et 型 la forme donnée au métal.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.