孛 (bèi) — (bound form) comet | Dictionnaire chinois TongTong

Définition

孛 (bèi) is a bound literary form used in 孛星 = "comet," mainly in classical texts like the 《史记》. Modern Chinese uses 彗星 instead.

bound form

(bound form) comet

，孛。
Gǔ dài tiān wén xué zhōng, bèi xīng bèi kàn zuò bù xiáng zhī zhào.
In ancient astronomy, comets were seen as omens of misfortune.
孛。
Zhè kē bèi xīng zài gǔ dài bèi shì wéi zāi xīng.
This comet was regarded as a disaster star in ancient times.
《》彗孛。
《Shǐ jì》 zhōng tí dào le huì bèi de chū xiàn.
The Records of the Grand Historian mentions the appearance of a comet.

Apparaît dans