宁波 (Níng bō) — Ningbo (ville du Zhejiang, Chine)

Définition

nom

Ningbo (ville du Zhejiang, Chine)

宁波。
Wǒ míng nián xiǎng qù Níng bō lǚ yóu.
Je veux voyager à Ningbo l'année prochaine.
宁波。
Níng bō De gǎng kǒu fēi cháng fán máng.
Le port de Ningbo est très fréquenté.
宁波。
Tā zài Níng bō zhù le shí nián.
Il a vécu à Ningbo pendant dix ans.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 寧 ; 宁 en est l’écriture simplifiée.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

氵皮波

Partie de sens形符xíngfú

氵Écrit en entier水shuǐeau

Partie de son声符shēngfú

皮

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Le côté gauche 氵 est l'eau, et le côté droit 皮 donne la prononciation.