安置 (ān zhì) — placer, installer (des personnes ou des choses à un endroit approprié); mettre (quelqu'un) au lit
Définition
安置 se concentre sur l'aide aux personnes (ou aux choses) à s'installer dans un nouveau foyer ou poste — par ex. victimes de catastrophe, nouveaux employés. 安排 planifie/organise des activités ; 摆放 est pour disposer des objets dans un espace.
verbe
placerinstaller (des personnes ou des choses à un endroit approprié)mettre (quelqu'un) au lit
Exemples
- 安置。Zhèng fǔ bāng zhù dì zhèn zāi mín ān zhì xīn jiā.Le gouvernement a aidé les victimes du séisme à s'installer dans de nouveaux foyers.
- 安置。Gōng sī yào tuǒ shàn ān zhì hǎo měi gè xīn yuán gōng.L'entreprise doit placer correctement chaque nouvel employé.
- 安置。Mā ma bǎ bǎo bao ān zhì zài chuáng shàng hòu jiù lí kāi le.Maman a mis le bébé au lit puis est partie.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.