TongTong
Se connecter

定局 (dìng jú) — conclusion inévitable ; issue inéluctable ; quelque chose de déjà réglé et immuable

Définition

Nom désignant une situation dont l'issue est déjà fixée et ne peut pas changer — une 'conclusion inévitable'. Utilisé comme prédicat ou objet, souvent avec 成 ou 已成.

nom
conclusion inévitableissue inéluctablequelque chose de déjà réglé et immuable

Exemples

  • 定局。
    Zhè chǎng bǐ sài de jié guǒ yǐ chéng dìng jú.
    Le résultat de ce match est déjà une conclusion inévitable.
  • 定局。
    Dà jiā de kàn fǎ yǐ jīng chéng le dìng jú.
    L'avis de tout le monde est devenu une conclusion inévitable.
  • ，定局。
    Bǐ sài hái méi jié shù, dàn dìng jú zǎo yǐ què dìng.
    Le match n'est pas encore terminé, mais la conclusion inévitable était déjà déterminée.
Apparaît dans
Concepts abstraits

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.