定点 (dìng diǎn) — point fixe, emplacement désigné ; point de référence
Définition
定点 désigne un lieu spécifique et convenu utilisé comme référence ou point de rencontre (par ex., une gare, une porte ou une coordonnée). En tant que terme, il implique la précision et est plus concret qu'un 地方 générique.
nom
point fixeemplacement désignépoint de référence
Classificateur · 个
Exemples
- 定点，。Zhè ge chéng shì yǒu jǐ gè zhòng yào de dìng diǎn, bǐ rú huǒ chē zhàn hé jī chǎng.Cette ville a plusieurs points fixes importants, comme la gare et l'aéroport.
- 定点。Wǒ men yuē zài gōng yuán de nán mén zuò wéi dìng diǎn jiàn miàn.Nous avons convenu de nous retrouver à la porte sud du parc comme point de rendez-vous.
- 定点，。Zài dì tú shàng biāo chū zhè xiē dìng diǎn, fāng biàn hòu xù cè liáng.Marque ces points de référence sur la carte pour faciliter les mesures ultérieures.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
定 signifie fixe ou établi, et 点 signifie point, donnant l'idée d'un point fixe.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.