实时 (shí shí) — en temps réel ; temps réel
Définition
实时 signifie 'en temps réel' — décrivant des systèmes, données ou communications qui se produisent en direct sans délai. 即时 (jíshí) est plus proche de 'instantané' et insiste sur une réponse ou action immédiate.
adverb
en temps réeltemps réel
Faciles à confondre
Exemples
- 实时。Zhè ge xì tǒng kě yǐ shí shí fǎn yìng shì chǎng biàn huà.Ce système peut refléter les changements du marché en temps réel.
- 实时。Wǒ men tōng guò shì pín shí shí jiāo liú xiǎng fǎ.Nous échangeons des idées en temps réel via la vidéo.
- 实时。Yóu xì huà miàn shí shí tóng bù dào suǒ yǒu shè bèi.L'écran du jeu se synchronise sur tous les appareils en temps réel.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.