宣告 (xuān gào) — déclarer, proclamer
Définition
Utilisé pour des déclarations publiques solennelles, souvent unidirectionnelles, d'un changement ou d'une décision majeure (fin de guerre, faillite, état d'urgence). Plus fort et plus définitif que 宣布 ; 陈述 signifie 'exposer', neutre, pas une proclamation.
verbe
déclarerproclamer
Exemples
- 宣告。Zǒng tǒng xuān gào zhàn zhēng jié shù.Le président a déclaré la fin de la guerre.
- 宣告。Zhèng fǔ xuān gào jǐn jí zhuàng tài.Le gouvernement a déclaré l'état d'urgence.
- 宣告。Dǒng shì huì xuān gào gōng sī pò chǎn.Le conseil d'administration a déclaré la faillite de l'entreprise.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.