害臊 (hài sào) — avoir honte; être embarrassé; être timide

Definition

Verbe familier signifiant 'se sentir gêné ou timide', généralement à propos d'un faux pas social ou de timidité. Un peu plus vif et parlé que 害羞, qui penche vers la timidité.

verb
avoir honteêtre embarrasséêtre timide

Examples

  • 害臊
    Nǐ nà yàng zuò zhēn ràng rén hài sào.
    Ce que tu as fait fait vraiment honte aux gens.
  • 害臊
    Tā cóng lái bú hài sào, zǒng shì hòu zhe liǎn pí.
    Il n'est jamais gêné ; il a toujours le cuir épais.
  • Tā hài guò yí cì sào, zhī hòu zài yě bù tí nà jiàn shì le.
    Elle a eu honte une fois, et après ça elle n'en a plus jamais parlé.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.