密密麻麻 (mì mi má má) — densément tassé, éparpillé épais (de nombreux petits objets)
Définition
An onomatopoeia-style reduplicated adjective for things (stars, ants, writing) crowded so closely together you can barely pick out individuals. Always used predicatively with 的, not as a plain modifier before a noun.
bound form
densément tassééparpillé épais (de nombreux petits objets)
Exemples
- 密密麻麻，。Tiān shàng de xīng xing mì mi má má de, tè bié hǎo kàn.The stars in the sky are densely packed and look especially beautiful.
- 密密麻麻。Zhǐ shàng xiě mǎn le mì mi má má de xiǎo zì.The paper was covered with densely packed small characters.
- 密密麻麻。Mǎ yǐ zài qiáng shàng pá dé mì mi má má de.The ants were crawling thickly on the wall.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.